(Être) conforme à la législation applicable en matière d’accessibilité, y compris l’obligation de faire des accommodements raisonnables jusqu’à une contrainte excessive et, avec les pratiques exemplaires, notre objectif est de créer un environnement plus accessible dans nos magasins en identifiant et, dans la mesure du possible, en prévenant et en éliminant les obstacles rencontrés par les personnes ayant une incapacité.
Des règlements ont été établis dans diverses administrations, y compris en Ontario et au Manitoba (les « Règlements ») afin de s’assurer que les biens et services sont, dans la mesure du possible, également accessibles à tous les membres du public.